El único título oficial para acreditar tu nivel de lengua de signos española es el Diploma de Lengua de Signos Española (DLSE), creado en 2026, con niveles del A1 al C2. Se consigue aprobando un examen oficial, no haciendo un curso. Los certificados de los cursos, incluido el mío, son certificados de realización: acreditan la formación, pero no son oficiales ni están homologados.
Me lo preguntan mucho antes de apuntarse a un curso: «¿El certificado es oficial?», «¿está homologado?», «¿qué nivel me da?». Es normal querer saberlo, sobre todo si lo necesitas para tu trabajo o para unas oposiciones. Te lo explico con claridad, también lo que toca a mi curso.
Qué dice la ley
La Ley 27/2007 reconoce la lengua de signos española como la lengua de las personas sordas, sordociegas y con discapacidad auditiva que decidan usarla. Durante muchos años, sin embargo, no hubo una forma oficial y común de acreditar cuánta lengua de signos sabe una persona. Cada federación, academia o universidad daba su propio certificado.
El diploma oficial: DLSE
Eso ha cambiado. El Real Decreto 262/2026, publicado en el BOE el 7 de abril de 2026, crea los Diplomas de Lengua de Signos Española (DLSE). Son el título oficial para acreditar tu nivel:
- Tienen validez en toda España y no caducan.
- Los expide el Real Patronato sobre Discapacidad, y la parte académica la dirige el Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE).
- Tienen los mismos efectos que los certificados oficiales de idiomas del mismo nivel, y pueden servir como mérito en el empleo público.
- Se consiguen aprobando un examen. No hace falta haber hecho ningún curso antes, y puedes presentarte directamente al nivel que quieras.
Según el CNLSE, las primeras pruebas están previstas para 2027. Las fechas, el lugar y el precio se publicarán con la convocatoria, así que te recomiendo seguir su web.
Los niveles: A1, A2, B1…
Los DLSE siguen los mismos seis niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) que conoces del inglés o del francés:
- A1 y A2: usuario básico. Te presentas, preguntas y entiendes cosas sencillas del día a día.
- B1 y B2: usuario independiente. Mantienes una conversación y te explicas con cierta soltura.
- C1 y C2: usuario competente. Te manejas con fluidez en casi cualquier situación.
Muchos cursos dicen que son «de nivel A1» porque siguen ese programa. Está bien como orientación, pero un curso no te da el diploma: para tenerlo oficialmente hay que examinarse.
¿Y los certificados de los cursos?
La mayoría de los cursos de lengua de signos, también el mío, dan un certificado de realización. Dice que has hecho el curso, con sus horas y su contenido. Es útil para tu currículum y para demostrar formación, pero no es un título oficial ni está homologado, y no acredita un nivel del MCER. Desconfía de quien te prometa lo contrario.
Ser intérprete de lengua de signos es otra cosa: es una profesión que exige formación reglada específica de varios años.
Entonces, ¿me merece la pena un curso?
Si lo que quieres es empezar a comunicarte con una persona sorda, sí. Y si algún día te presentas al DLSE, una buena base te ayudará a prepararlo. Yo soy CODA, intérprete de lengua de signos española y guía-intérprete de personas sordociegas, y he formado a más de 3.000 personas. Mi curso de comunicación básica en LSE es online y en directo, con la grabación disponible 30 días para repasar. No es un título oficial, y te lo digo desde el principio, pero sí un primer paso bien dado.
Otras dudas que me hacéis
¿Necesito hacer un curso para presentarme al DLSE?
No. El examen es independiente de cualquier curso y puedes presentarte directamente al nivel que elijas. Un curso sirve para prepararte, nada más.
¿Cuándo son los exámenes del DLSE?
Según el CNLSE, las primeras pruebas están previstas para 2027. Las fechas, el lugar y el precio se publicarán con la convocatoria en su web.
¿Mi curso de nivel A1 me da el A1 oficial?
No. Puede seguir el programa del A1, pero el nivel oficial solo lo da el DLSE, aprobando su examen.
¿Siguen valiendo los títulos que ya tengo?
Sí, mantienen su validez. Pero no se convierten solos en un DLSE: para tenerlo hay que examinarse.
¿El certificado de tu curso es oficial?
No. Es un certificado de realización, no homologado. Acredita que has hecho el curso, pero no un nivel oficial.
Estudios y fuentes
- Ley 27/2007, de 23 de octubre, por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas (BOE núm. 255, de 24/10/2007): https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2007-18476
- Real Decreto 262/2026, de 1 de abril, por el que se establecen los Diplomas de Lengua de Signos Española (DLSE) (BOE núm. 85, de 7/4/2026): https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2026-7824
- Centro de Normalización Lingüística de la Lengua de Signos Española (CNLSE). DLSE, preguntas frecuentes: https://cnlse.es/es/dlse/preguntas-frecuentes
- Consejo de Europa (2001). Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación.
Si quieres aprenderlo conmigo, en directo y paso a paso:
Curso de comunicación básica en lengua de signos españolaSofía Gracia, intérprete de lengua de signos española y CODA. Sobre mí · Más dudas